WHAT IS THE PYRENEAN STONE CIRCLE AND WHAT DOES IT MEAN?
 


 
 

 
|
What
are Pyrenean stone circles?
Pyrenean
cromlechs are stone circles of varying shapes and sizes
ranging from the stone circle in the strictest sense: "stones
driven into the ground in the shape of a circle", to the tumulus
understood as: "a circular pile of stones".
There
are several intermediate architectural monuments between these
two extremes. Not unlike the above, are the "tumular cromlechs"
and the "tumuli with the occasional kerb stone driven into
the ground".
These
monuments have traditionally been assigned an exclusively
burial function.
up
What
is the diameter of these monuments?
Normally
from 4 to 10 metres, although they can occasionally be found
as small as 2 and as large 20 metres in diameter.
up
What
main factor differentiates one monument from another?
Their
conservation. Only cromlechs in good condition can be
considered to offer reliable data on the two basic parameters
required in order to obtain information: the diameter and
the orientation of its principle witnesses.
Beginning
to understand the stone circles with monuments of doubtful
definition is the best way to propagate a series of sensible
and reassuring arguments, without ever discovering the true
meaning of these circles.
up
What
do we need to obtain the greatest possible amount of information
about a circle?
The
appropriate definition of its centre. This is a
simple and reliable task when dealing with a circle in good
condition, but becomes more complicated and hazardous when
the circle in question is not so well conserved. This said,
no matter whether the circle is in good or bad condition,
its centre still has to be precisely defined. Defining the
centre of a circle gives us its diameter, permits us to correctly
locate its main witnesses and thus accurately calculate its
references in order to obtain an exact topographical reading
of the group to which it belongs.
up
What
are the "witnesses" of a monument?
These
are the stones that define a circle's periphery. Singular
witnesses are considered to be those which, due to a particular
shape, size, colour; the fact that they face a representative
mountain or nearby landmark; or the extent to which man has
had a hand in their construction, etc., clearly stand out
from the others. As stated above, the important parts of a
witness are its appearance and the direction in which it faces.
A great deal has been written on the aleatory aspect and insignificant
meaning of the location of these representative witnesses
in the circles; but how could the people who built the cromlechs
have gone to so much trouble to carve and choose their monoliths,
some of which are fairly impressive in size, just to have
placed them at random within the circle? The location of these
representative witnesses on the periphery of the cromlech
must have a meaning. The function of the Pyrenean cromlech
is presently considered by the experts, as already said, as
no more than purely burial. It is difficult, from the suspicious
position of a private eye, to convince them that the cromlech
conceals a mystery, the key to which is not to be found on
the earth but, above us, in the skies, in the direction indicated
by the representative witnesses of the circles.
up
Where
can we find cromlechs?
In
the Pyrenees, at least as far as the area around the Pico
de Aneto in the east and to the Bay of Biscay in the west.
In fact, the recognised western limit is marked by the River
Leizarán, tributary of the River Oria, of which it becomes
a part at the town of Andoain in the province of Guipúzcoa.
The
stone circles stand in enclaves, the most remarkable of which,
sufficient in itself to demonstrate and interpret the Pyrenean
cromlech, runs along the Atlantic foothills of the Pyrenees,
from the Pico de Orhi to the Bay of Biscay. This said, likewise
worthy of mention are the groups of cromlechs located in the
Valle de Hecho and those around the Midi d'Ossau Peak.
up
Are
the different groups of stone circles arranged on the land
in any particular way?
Yes.
Sketch
nº1, drawn to a scale of 1:300.000, gives
a clear idea of the distribution of cromlech settlements on
the Atlantic foothills of the Pyrenees from the Pico de Orhi
to the Bay of Biscay. This is a summarised drawing intended
to highlight the alignment of groups of cromlechs in keeping
with the topography of the land and corresponding to U.T.M.
national grid reference co-ordinates. On this sketch, we must
highlight the following outstanding alignments, set out according
to the extent to which they help us to understand the Pyrenean
cromlech:
-
In
the first place, that drawn by the line running from the
Pico de Orhi to Peñas de Aia on the bearings centred at
120-300 sexagesimal degrees, which underlined, on both
sides of the Milky Way, the ascension of the Canis Major
in synchrony with the death of Cygnus and of Scorpio on
the simultaneous and sequential setting of the stretch
of the ecliptic that intersected the Milky Way from Taurus
to Gemini, underlined by the death of Capella. Somewhere
around 600 B.C., the risings of Sirius and Antares coincided
at this exact point under the pyramidal tutelage of Pico
de Orhi seen from the proximity of the Peñas de Aia.
-
The
line drawn by the exact situation on the E-W axis of certain
mountains such as Izu-Adarra-Izarraitz on axis A
of sketch 1 or Auza-Mendaur-Abade Kurutz-Hernio, on axis
B. We can draw an enormous source of inspiration
and meditation from contemplating on the horizon, from
the cromlechs of Izurrizti I in the direction of the main
witness of the group and of mount Adarra 270º
the latter's superposition with Izarraitz, or the superposition
of mount Mendaur over Auza at exactly 90º as seen from
Abade Kurutz.
-
Those
standing on the N-S axis.
up
How
many circles are we talking about?
In
the book On the Pyrenean Cromlech
(the astronomical decoding of a forgotten religion),
Editorial Txertoa (1998), Juan José Ochoa de Zabalegui classifies
the stone circles on the Atlantic foothills of the Pyrenees
in strictly geographical order based on the hydrographic basins
in which the monuments are to be found, starting from the
west: 01 Urumea, 02 Oiartzun, 03 Bidasoa, 04 Nivelle and 05
Nive.
The
monuments standing in the two basins studied: Urumea and Oiartzun,
come to a total of 326 circles classified in 68 groups. The
number of groups classified in the area as far as the Pico
de Orhi, in addition to those existing in the three basins
now under study, stands at somewhere around 170, and the number
of monuments comes to over 700 cromlechs.
up
What
do the stone circles represent?
ALL
OF THE PYRENEAN CROMLECHS REPRESENT STARSall
of them !. That was the conclusion of the complete
study of all of the stone circles to be found in the basins
of the Urumea and Oiartzun rivers.
The
diameter of the circle, built in proportion to the brightness
of the star, gives an idea of the size of the star to which
it corresponds, and the outstanding witnesses give
us a clue to the astronomical ephemerides represented, due
to the fact that they face the stars in question at a specific
moment often coinciding with the moment of the rising
or setting of the star represented and in relation to
the landscape framing the firmament.
The
Pyrenean cromlech is a phenomenon that must be visited
in situ. It is presently impossible to study the cromlech
while sitting at an office desk, nothing has been written
on the subject as a whole. We have to climb up into the mountain
in order to attempt to read the stones and the landscape,
to do which, we first have to be totally convinced that they
do actually conceal something.
In
view of the said fact that cromlechs have to be visited
in situ, we have attached a page with photographs
showing different examples of cromlechs and markers in order
to give a graphic idea of the differences explained above.
up
How
has the conclusion been reached that all of the Pyrinean cromlechs
represent stars?
This
has been a slow process, in principle preceded by the study
of other possibilities. However, what started out as a simple
work hypothesis has gradually turned up more and more evidence,
which, more than simply acting as proof, continues opening
the doors to the mystery locked inside the Pyrinean cromlech,
uncovering new lines of research in the process.
During
my early studies of the "star = stone circle" hypothesis,
I immediately came to the conclusion that, if this hypothesis
was in fact true, the nearby circles with which they formed
a group could well represent asterisms. I therefore set off
in search of asterisms, but without much success at that time
1988 and 1989. I did however locate the following:
-
The full "Summer Triangle" complete with accompaniment
at Errekalko, in the Urumea basin.
-
The
"Three Kings of Orion" at Ezio and
Lepoko Estua in the Urumea basin, and Arrataka
in the basin of the Nive.
-
Aldebaran with the Hyades at Urlegi, in the basin
of the Bidasoa river.
Small
reward for so much work. However, these results were responsible
for the birth of a reasonable belief that, if some groups
of stone circles represented stars with meridian evidence,
it seemed logical to believe that the same would therefore
apply to the others. The high point of my efforts was to take
place in Pagolletako Gaña on 11th February 1995 on
discovering, after years of dead ends, the definitive orientation
on which to base the astronomic decoding of the Pyrenean cromlech.
On that day, the author of these pages became physically aware
of the existence of stellar synchronisms underlined on the
horizon by the landscape. My search until then had been dominated
by the search for asterisms among the cromlechs.
The
works of Arato, Gémino and Higino, among others, underline
the attention placed in antiquity on the "synchronisms
of risings and settings", and on "simultaneous risings
and settings".
In
short, "asterisms" and the "synchronisms of rising and settings"
were the key to astronomically decoding the Pyrenean cromlech.
Classifying this decoding a posteriori at least requires
us to make an attempt at regrouping the different cases found,
a subject which could seem somewhat premature given that I
have only exhaustively studied and presented the cromlechs
located on the hydrographic basins of the Urumea and Oiartzun
rivers. Regarding the Atlantic basins lying as far as the
Pico de Orhi: Bidasoa, Nivelle and Nive, I have but unravelled
the most important and best conserved, taking a topographic
reading of the other groups, which will have to be perfected,
and an entry made in many of them regarding the orientation
of their witnesses, but their final decoding is not yet complete.
This said, I think I should summarise my work to date, mainly
from the astronomical point of view. In this sense, leaving
the classification open to future organisation, due to the
kind of astronomical symbolism found, the group of cromlechs
studied, depending on the occasion, represent: Asterisms,
Synchronisms and Alignments.
up
Asterisms
-
Asterisms
in use: the Three Kings of Orion; Taurus; Piscis
Austrinus; Canis Major, etc.
-
Simplified
asterisms of presently
existing constellations: very wide use
was made of those referring to Cygnus, occasionally represented
only by Deneb and Sadr, sometimes followed by Albireo.
-
Unusual
asterisms Pyrenean:
the Three Kings of Orion with accompaniments other than
those of its constellation, Aldebaran for example; the
entire Canis Major plus two of Orion's stars; the most
typically Pyrenean ones offer varied representations of
the doorways of the ecliptic that intersects the Milky
Way: Taurus and Gemini to the north, the door of men through
which souls descended from the skies towards earth; and
the southern doorway, that of the gods, running from Scorpio
to Capricorn, through which souls rose to the place of
their own immortality in order to situate themselves next
to the gods as described by Microbius in Chapter XII of
his Commentary on the Dream of Scipio, by Cicero.
This latter author from the 5th C. A.D. however specifically
locates these doorways in the solstitial constellations
of his period, Cancer and Capricorn, which follow, on
the firmament, the said intersections of the ecliptic
on the Milky Way the Pyrenean representations of
both doorways are as great in number as they are remarkable
and seem to give a sound idea of the possible beliefs
of the cromlech builders; a series of unusual asterisms
pointing towards the north, in many cases following the
direction provided by the Altair-Vega-Dragon's Head alignment,
giving the impression that they were making specific mention
of the Polar Circle where nothing moved and which was
the home of the gods at that time. The k
of the Dragon repeatedly appears as the star closest to
the Pole of the period, etc.
up
Synchronisms
-
Classical
synchronisms: at the rising of Sirius, reference
witnesses were used to point out the orientations of the
simultaneous rising of Regulus and setting of Altair,
while Alkaid, h of the Ursa
Major, culminated the lower turning of this constellation,
a synchronism of Babylonian background, which was shown
with precision on representative mountains of the already
mentioned Pagolletako Gaña, on Ezkirurritako
Gaina, and on the remarkable although dilapidated
Sirius of Olegi; the synchronism which takes place at
the rising of Arthur, while Sirius and Orion majestically
shone to the south, ephemerides which had previously provided
Hesiod with inspiration for the beautiful verses 609 and
610 of his Works and Days: "When Orion and Sirius
reach the centre of the skies and the pink-fingered Aurora
can see Arthur, Oh Persses!,..." before being reflected,
with stone circles, in another medium but of similar correction
and beauty, at least, at the sites of Eteneta II,
Unamene and Lepoko Estua.
-
Unusual
synchronisms,
strictly Pyrenean: the rising of the Winter Triangle -
setting of the Summer Triangle while the Ursa Major began
its inferior culmination, meeting to the south the celestial
sea running from the Whale to the Fish including the Austral,
not long after the departure of Fomalhaut, prophet of
the most incredible celestial image in the history of
humanity, in the wake of which a great many of today's
religions set down now forgotten roots. Sirius newly born
to its solstice and the Milky Way at the zenith of the
celestial diadem packed with signs showing a way, the
Way towards the Ocean at Finisterre, which, subsequently,
a few centuries later, was to become that of Santiago
but that's another story. The main example of this
position is shown on the E-W axis running from the cromlechs
of Maistrugain, at the foot of mount Gorramendi,
to Izarraitz, along the Izu-Altueta-Adarra-Izarraitz axis,
the borders of which correspond to the U.T.M. national
grid reference published by the Instituto Geográfico
Nacional de España on the latitude and between co-ordinates
(47) 84000 and 85000, where the builders with their cromlechs
left an indelible mark, now somewhat faded, of the said
sublime stellar ephemeris.
We
should likewise include as a Pyrenean synchronism that
corresponding to the movement of the Austral Fish, from
rising to setting, in relation to the inferior culmination
of the Ursa Major, magistrally taken into account at Elutxo
Arria in combination with Birango and from
another point of view in the Kauso, in Arriurdiñeta,
and in Auntzbizkar, and in the already mentioned
Maistrugain. We likewise often see the synchronism
of the relation between the rising of Antares and the
setting of the northern doorway of the ecliptic in the
Milky Way, of which Agiña I may be a remarkable,
if deteriorated, example.
up
Alignments
In
addition to asterisms and synchronisms, star alignments are
an example of Pyrenean stellar representations: one excellent
example of these is Errenga, which shows the stars
of the Milky Way in their E-W position extremely close to
the northern horizon, from Cygnus to Procyon. Also often repeated
are those which point northwards, among which we can mention
those of Erregelo and Mendizabale, located on
the summit of mount Baigura and that, complex and on the point
of disappearing, of Elorrieta hill at the foot of the
singular mount Auza. In addition to those already mentioned,
we could underline the alignment represented in the northern
asterism of the outstanding Errekalko group 21
stars for 21 circles located in the Navarran village
of Arano, a true gem of Pyrenean archaeoastronomy, the unknown
importance of which is contributing to its gradual and inexorable
deterioration.
This
said, these may well still be early days to attempt classification.
That of the Pyrenean cromlech, in its astronomical aspect,
which is the least we can say when dealing with this science,
is the history of a precision: that of tracing the firmament
while adapting it to the local land pre-Hermetism?,
here there is no place for half-way measures. Either we hit
the target with a demonstrable, mathematical and repeated
whole, or we take the proposal to pieces on the basis of logic.
up
|